Китай запустил TenPayGo: WeChat Pay для туристов без самого WeChat
Новое приложение позволяет платить по QR-коду без китайского номера, переводит меню через камеру и озвучивает разговоры. Но у российских туристов есть нюансы.
Оплатить проезд в метро Шэньчжэня, навести камеру на меню и получить перевод, обвести пальцем достопримечательность и тут же прочитать её описание — всё это обещает TenPayGo, новое китайское платёжное приложение для иностранцев. Главное отличие от привычного WeChat Pay в том, что сам WeChat здесь не нужен.
По сути это упрощённая версия знаменитого китайского кошелька. Для регистрации хватает электронной почты — китайский номер телефона больше не требуется. К аккаунту можно привязать Visa, Mastercard, UnionPay и другие карты, а дальше платить по QR-коду, как это делают местные.
Что умеет приложение
TenPayGo задумано как швейцарский нож для туриста — платежи здесь лишь одна из функций. Разработчики заявляют целый набор возможностей:
- голосовой переводчик для живых разговоров;
- перевод меню и вывесок через камеру;
- описание достопримечательностей, которые можно обвести прямо на экране;
- оплата метро и автобусов Шэньчжэня;
- переход к оформлению возврата налога за покупки.
Поддерживаются также Apple Pay и зарубежные электронные кошельки — чтобы иностранец мог расплачиваться привычным способом, не разбираясь в тонкостях китайской финансовой системы.
Нюансы для россиян
А вот тут начинаются сложности. По сообщениям пользователей, TenPayGo недоступно в российских App Store и Google Play — просто так скачать приложение не выйдет.
С картами тоже пока туманно. По первым отзывам, привязать UnionPay от РСХБ не удалось. Так что до массового удобства для российских туристов приложению ещё далеко.
Увлеклась путешествиями в далёких нулевых; начинала со сплавов по Катуни с компанией друзей, а закончила поездкой в Австралию в 2021 (кто хоть раз пытался получить визу в Австралию, тот поймет, почему я той поездкой горжусь до сих пор). Продолжаю ездить после 2022-го и решаю все нынешние проблемы на себе: летала с пересадками через Стамбул и Ереван, платила наличными в Азии, оформляла визы без визовых центров "под ключ" и "помогаторов", возила семью в Дагестан и на Алтай. Все советы, которые я даю в своих статьях – проверены собственными деньгами (а порой и собственным горьким опытом).
Читайте также
Лайфхаки Ваучер — это деньги, которые авиакомпания оставила у себя, а вам выдала расписку. Она красиво оформлена, действует три года и тратится только на её же билеты. По закону вы можете отказаться от расписки и получить деньги — просто эту кнопку никто не делает большой.
Лайфхаки Кто не добрался до моря летом, получает второй шанс: перелёт в Анталью от 5 449 рублей, а вода в начале ноября ещё держится около +22 °C.
Лайфхаки Банкомат Bank of China у отеля «Сопка» в Дадунхае знают все русские туристы Саньи: он выдаёт юани по карте Россельхозбанка. Только за каждую пачку купюр вы платите дважды — китайскому банку и своему. Считаем, сколько наличных нужно на десять дней, чтобы ходить к нему как можно реже.
Лайфхаки Успеть купить со скидкой можно до 30 сентября — акция охватывает рейсы по России и за рубеж. Из Москвы в Ереван, например, можно улететь меньше чем за 7 тысяч рублей.
Лайфхаки Шанхай, японские храмы и корейский Пусан — за одно путешествие и без единой пересадки. Круизы по Восточной Азии начинаются от 45 тысяч рублей.
Лайфхаки Письмо об отмене рейса приходит ночью, и в нём две кнопки: «Перебронировать» и «Получить сертификат». Третьей — «Вернуть деньги» — на первом экране нет. Она есть, и по закону авиакомпания обязана её вам предложить, просто не обязана делать это заметно.