Русская вывеска «Шаурма» в центре Токио взорвала Telegram
В токийском районе Тюо туристы нашли шаурмичную с кириллической вывеской. Держат её узбекистанцы, а стандартная порция стоит около 850 иен.
Кириллическая надпись «Шаурма» посреди Токио — именно она сделала небольшое заведение звездой Telegram в начале месяца. Русскоязычные путешественники не поверили глазам: привычное слово красуется на вывеске в одном из деловых районов японской столицы.
Называется место ALO KEBAB и находится в районе Тюо, буквально в двух шагах от станции Нингётё. Заходишь за экзотикой японской кухни, а натыкаешься на родную шаурму — контраст, который и запустил волну восторга в соцсетях.
Держат заведение выходцы из Узбекистана. Так что за русской вывеской стоит вполне понятная история: узбекская команда, знакомое блюдо и точный расчёт на аудиторию, которая это слово ни с чем не спутает.
Стандартная порция обойдётся примерно в 850 иен — цена справедливая, учитывая, что речь о центре Токио. Отзывы в основном хвалебные, и хотя львиную долю оставляют русскоговорящие туристы, заглядывающие сюда из любопытства и ради сравнения, добрые слова пишут и сами японцы.