Республика Аллегания и Соединённые Штаты Земли: как чуть не назвали США
Отцы-основатели перебрали десятки вариантов, прежде чем страна получила своё нынешнее имя. Среди отвергнутых — Колумбия и даже Соединённые Штаты Земли.
Название United States of America кажется нам чем-то само собой разумеющимся. Но у отцов-основателей был длинный список альтернатив, и некоторые звучат сегодня почти фантастически. Страна вполне могла войти в историю как Республика Аллегания или Соединённые Штаты Земли.
Среди других предложений мелькали Колумбия, Объединённые Колонии и десятки иных вариантов. Демократия, которой управляет сам народ, была тогда новой и дерзкой идеей — и подобрать ей имя оказалось задачей не из простых.
Почему не "колонии"
Большую часть своей истории американские земли называли просто "колониями". Но именно этого статуса новорождённая страна хотела избавиться в первую очередь. Оставаться колониями — значило признавать чужую власть.
На помощь пришло слово "штат". В английском state означает суверенное государство — отсюда выражения вроде "глава государства" или "Госдепартамент". Отсюда и главная головоломка основателей.
Станет ли каждая колония отдельным государством? А если они объединятся, не превратится ли само слово "штат" в противоречие?
Спор об имени "Америка"
Отдельные вопросы вызывало и само слово "Америка". Ведь так уже назывались два целых континента — не слишком ли самонадеянно присваивать это имя одной стране?
В итоге компромисс сложился в формулу из непривычно большого числа слов. Зато итоговое название отразило именно те идеи, которые основатели так долго обсуждали: союз, суверенитет и власть народа.
Подробный разбор всех отвергнутых вариантов и факторов, повлиявших на финальный выбор, публикует издание Smithsonian.
Увлеклась путешествиями в далёких нулевых; начинала со сплавов по Катуни с компанией друзей, а закончила поездкой в Австралию в 2021 (кто хоть раз пытался получить визу в Австралию, тот поймет, почему я той поездкой горжусь до сих пор). Продолжаю ездить после 2022-го и решаю все нынешние проблемы на себе: летала с пересадками через Стамбул и Ереван, платила наличными в Азии, оформляла визы без визовых центров "под ключ" и "помогаторов", возила семью в Дагестан и на Алтай. Все советы, которые я даю в своих статьях – проверены собственными деньгами (а порой и собственным горьким опытом).
